Näytetään tekstit, joissa on tunniste Lydia Polgreen. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Lydia Polgreen. Näytä kaikki tekstit

torstai 22. maaliskuuta 2012

NYTimes: In Zimbabwe, Sentenced for Watching News Reports

The New York Times, 21.3.2012

“In Zimbabwe, Sentenced for Watching News Reports”, kirjoittanut Lydia Polgreen

Afrikka, Zimbabve
Essin aikaisemmin valitsemassa uutisessa kerrottiinkin jo, että Gwisai ja muut olisi vangittu syyttäjän pyynnstä 10 vuodeksi Arabikevään videoiden katsomisesta. Nyt kuitenkin muutaman käänteen kautta (2 vuoden vankeus, ei 5 vuoden vankeus) he saivat kukin 420 tuntia yhteiskuntapalvelua ja 500$ sakot. Gwisai itse vihjaa, että tämä olisi tapahtunut paineiden alla.


Uutiskuvana toimi vapautettujen vankien kuva. 


Uutisen sävy oli toivoa antava, järkisyillä tuomiosta tuli vähän ymmärrettävämpi, vaikkakin edelleen se tuntuu hurjalta.

tiistai 20. maaliskuuta 2012

NYTimes: Zimbabwe Convicts 6 Who Viewed Revolt News


The New York Times, 19.3.2012

“Zimbabwe Convicts 6 Who Viewed Revolt News” by Lydia Polgreen
Afrikka, Zimbabwe: Kuusi poliittista aktivistia, jotka kokoontuivat viime vuonna katsomaan ja keskustelemaan television uutislähetyksistä arabien kevätmielenosoituksesta, tuomittiin maanantaina salaliitosta kukistaa hallitus. Rangaistus tulee olemaan 10 vuotta vankeutta. Heidät tuomitaan tiistaina. Tapaamisessa oli helmikuussa 45 aktivistia, opiskelijaa ja ammattiliiton jäsentä, jotka pidätettiin syytettynä yrityksestä syöstä maan presidentti vallasta, mutta vain kuuden aktivistin katsottiin syyllistyneen vakaviin rikoksiin. Aktivistit puolustautuivat sillä, että tapaaminen oli akateeminen keskustelutilaisuus, ei vallankumouksen suunnittelutilaisuus. Uutinen on sävyltään ihmisoikeuksien värittämä.
Uutisen yhteydessä on kuva poliittisesta aktivistista Munyaradzi Gwisaista, joka poistui oikeudesta tuomittuna.
Lukijana minusta tuntuu, että tuomio on ollut aika kova.